DECORATOR
作詞:kz
作曲:kz
編曲:kz
唄:初音ミク
译:Fancia.葵
Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/1391059400PlayStation Vita / PlayStation 3 『初音ミク -Project DIVA- F 2nd』 Opening theme song。
[00:04.02]DECORATOR
[00:07.10]
[00:08.06]作詞:kz
[00:10.54]作曲:kz
[00:12.56]編曲:kz
[00:15.11]唄:初音ミク
[00:17.04]译:Fancia.葵
[00:18.87]LRC:蓝色之风
[00:22.70]
[00:23.89]どんな完璧な計算式できても / 无论做出多么完美的算式
[00:30.99]君のちょっとで答えは変わるの / 结果都会因为你的一点点而改变
[00:36.92]それだけ / 这就说明
[00:39.80]誰かの想いは / 人们的想法
[00:43.28]強いからきっと ねぇ / 是强烈的 所以一定 对吧
[00:46.87]明日をつくるの / 可以创造明天
[00:50.17]
[00:50.38]僕らが今歩いてる 知らない道は / 我们现在踏上的 这条未知道路
[00:56.83]誰かが作ろうとして できたものじゃないから / 可不是有人想创造 就做得出来的
[01:03.30]もし君の求めるモノが 無かったとしても / 就算这里没有 你所追求的东西
[01:10.00]次の今日は 君の手で / 在下一个今天 用你的手
[01:15.77]飾り付けるんだ / 装点上就行了
[01:19.30]
[01:31.38]どんな完璧なスケジュールを組んでも / 无论做出多么完美的计划
[01:37.83]君のちょっとで5分後は変わる / 都会因为你的一点点而延后5分钟
[01:44.40]それだけ / 这就说明
[01:46.90]誰かの未来は / 人们的未来
[01:50.20]弱いからきっと ねぇ / 是脆弱的 所以一定 对吧
[01:53.93]明日ができるの / 可以创造明天
[01:57.34]
[01:57.55]僕らが今歩いてる 知らない道は / 我们现在踏上的 这条未知道路
[02:03.88]誰かが作ろうとして できたものじゃないから / 可不是有人想创造 就做得出来的
[02:10.46]もし君の求めるモノが 無かったとしても / 就算这里没有 你所追求的东西
[02:17.19]次の今日は 君の手で / 在下一个今天 用你的手
[02:22.84]飾り付けるんだ / 装点上就行了
[02:25.70]
[02:25.88]か細くても 君のその声が / 就算很微弱 你的声音也
[02:31.05]誰かに必要なんだって 気付いて / 一定会被他人所需要 快注意到啊
[02:38.21]
[02:39.05]僕らが今歩いてる 知らない道は / 我们现在踏上的 这条未知道路
[02:46.03]誰かが作ろうとして できたものじゃないから / 可不是有人想创造 就做得出来的
[02:52.42]もし君の求めるモノが 無かったとしても / 就算这里没有 你所追求的东西
[02:59.51]次の今日は 君の手で / 在下一个今天 用你的手
[03:04.97]飾り付けるんだ / 装点上就行了
[03:10.13]
[03:23.81]END