But it seems we both didn’t understand it.

I’m counting! I’m counting!
The sounds in my head.

The sounds keep echoing
here and there.

It’s an endless loop
without a beginning or an end.

And I can’t tell where
it began or if it will end.

It means! It means!
There is no meaning!

Those words! Those words!
They didn’t mean a thing!

I wouldn’t be suprised
if you couldn’t understand.

But it seems we both
didn’t understand it.

— アンハッピーリフレイン/ Wowaka